- 1Face en acrylique découpée au laserLe choix le plus courant
- 2Face en acrylique couléeD’une seule pièce, sans joint de colle
- 3Face imprimée en 3DPrête en un seul travail
MINGDA AD-F4 · la face de la lettre
Le chant seul, ou la face aussi ? Trois façons de réaliser une lettre boîtier sur l’AD-F4
On nous demande souvent si l’AD-F4 imprime uniquement le chant ou aussi la face de la lettre. Elle fait les deux, et la lettre peut être réalisée de trois façons. L’imprimante réalise toujours le chant, la paroi latérale qui donne à la lettre sa profondeur. C’est la face qui change : une plaque d’acrylique découpée au laser et collée, une résine acrylique coulée dans le contour imprimé et polymérisée sous lumière UV, ou une face imprimée en même temps que le chant. Chaque méthode donne un rendu différent, demande un équipement différent et convient à des travaux différents. Vous trouverez ci-dessous les étapes de chaque méthode, une comparaison et les questions que nos clients nous posent avant de commander.
Méthode 1
Face en acrylique découpée au laser
Le choix le plus courant

L’AD-F4 imprime le chant en AdPETG occultant, qui empêche la lumière de traverser la paroi, ainsi que le fond de la lettre si vous le souhaitez. La face est découpée au laser dans de l’acrylique opale, à partir du même fichier vectoriel, puis collée sur le chant. Le résultat est la lettre boîtier classique que vos clients connaissent déjà, sauf que le chant n’est plus cintré à la main. La plupart des enseignistes choisissent cette méthode, car ils disposent déjà d’un laser et savent travailler l’acrylique : l’AD-F4 prend en charge l’étape qui demandait le plus de travail manuel.
Il vous faut: l’AD-F4 et un laser pour découper la face en acrylique, ainsi que la colle de votre choix.
Méthode 2
Face en acrylique coulée
D’une seule pièce, sans joint de colle

L’AD-F4 imprime le contour de la lettre, sans fond, sur son plateau en verre. La résine acrylique est coulée dans le contour, puis le plateau entre dans la MINGDA MD-C02 avec les lettres posées dessus, sans aucun alignement à faire. Les lampes UV placées sous le verre polymérisent la résine par le dessous en une heure environ. La lettre est ensuite décollée et retournée : la surface lisse formée contre le verre devient la face avant. Face et chant forment une seule pièce, sans joint de colle et sans couches visibles à la lumière.
Il vous faut: l’AD-F4, l’unité de polymérisation MD-C02 et la résine acrylique, que nous fournissons.
Méthode 3
Face imprimée en 3D
Prête en un seul travail

L’AD-F4 imprime d’abord la face, à plat sur le plateau en verre, puis construit le chant par-dessus dans le même travail. La lettre sort prête, sans découpe, collage ni coulage, et sa face avant est le côté lisse imprimé contre le verre. Avec une face blanche de 3 à 5 mm d’épaisseur, la lumière des LED se répartit uniformément, comme le montre la vidéo ; de très près, les couches peuvent être légèrement visibles. C’est aussi la méthode pour les lettres non éclairées, où la face imprimée évite une étape.
Il vous faut: uniquement l’AD-F4.
Un détail qui fait la différence
Un bord de la couleur de la face
Sur les lettres à face en plaque d’acrylique ou en résine coulée, nous recommandons d’imprimer les dernières couches du chant, celles qui touchent la face, dans la couleur de la face. L’AD-F4 change elle-même de filament à la hauteur définie dans le logiciel : l’opérateur n’a aucune étape supplémentaire.

- Le joint se voit moins. Un bord blanc contre une face blanche rend la transition entre le chant et la face discrète. La ligne blanche devient un élément graphique, comme un fin cadre autour de la face.
- La lumière reste nette. Près de la paroi, la lumière des LED est réfléchie par le chant vers la face. Une paroi colorée teinte le bord de la face ; une paroi de la couleur de la face le garde uniforme.
- Avec une face coulée, la couleur du chant ne passe pas dans la résine. La résine liquide reste au contact de la paroi jusqu’à sa polymérisation et peut en prendre la couleur : une bande de la couleur du chant apparaît alors autour du bord de la face, visible même lorsque la lettre n’est pas éclairée.
Avec une face coulée, les couches de la couleur de la face doivent couvrir toute la hauteur de la résine. Ce sont ici les premières couches imprimées, celles posées sur le verre, qui passent à l’avant une fois la lettre retournée.
Côte à côte
Les trois méthodes comparées
L’imprimante réalise toujours le chant ; la face décide du reste.
1Face en acrylique découpée au laser
- Quand la choisir
- Le choix le plus courant
- Ce que l’AD-F4 imprime
- Le chant, et le fond si besoin, en AdPETG occultant
- Matériau de la face
- Acrylique opale, découpé au laser à partir du même fichier
- Équipement supplémentaire
- Un laser pour la face, plus de la colle
- Après l’impression
- Découper la face et la coller
- Éclairage LED
- Oui, avec une lumière uniforme
2Face en acrylique coulée
- Quand la choisir
- Pour une face d’une seule pièce, sans joint de colle
- Ce que l’AD-F4 imprime
- Le contour sans fond, qui retient la résine
- Matériau de la face
- Résine acrylique, polymérisée sous lumière UV
- Équipement supplémentaire
- L’unité de polymérisation MD-C02 et la résine
- Après l’impression
- Couler, polymériser (environ 1 heure), retourner
- Éclairage LED
- Oui, sans joint entre la face et le chant
3Face imprimée en 3D
- Quand la choisir
- Quand vous voulez la lettre en un seul travail
- Ce que l’AD-F4 imprime
- La face et le chant dans le même travail
- Matériau de la face
- AdPETG ; 3–5 mm pour les lettres lumineuses
- Équipement supplémentaire
- Aucun
- Après l’impression
- Rien : la lettre est prête
- Éclairage LED
- Oui, avec une face de 3–5 mm ; couches légèrement visibles de près
Avant de commander
Questions fréquentes sur la face de la lettre
1L’AD-F4 imprime-t-elle uniquement le chant, ou aussi la face ?
Les deux. Elle imprime toujours le chant, la paroi latérale de la lettre, et peut aussi imprimer la face et le fond. Face imprimée ou face en acrylique, c’est vous qui choisissez : les trois méthodes présentées sur cette page sont les façons de procéder.
2Une face imprimée en 3D peut-elle être éclairée ?
Oui. Une face blanche imprimée de 3 à 5 mm d’épaisseur diffuse uniformément la lumière des LED, comme le montre la vidéo de cette page. La face étant construite par couches, celles-ci peuvent être légèrement visibles de très près. Si la face doit paraître parfaitement uniforme de près, choisissez une face en acrylique découpée au laser ou coulée.
3La MD-C02 est-elle nécessaire pour les faces coulées ?
Oui. La résine est polymérisée par la lumière UV, et la MD-C02 la polymérise uniformément sur toute la surface du plateau de 1200 × 800 mm de l’AD-F4 : le plateau y entre avec les lettres posées dessus, et les lampes sous le verre polymérisent la résine par le dessous en une heure environ.
4Quelle méthode est la plus utilisée ?
La face en acrylique découpée au laser. La plupart des enseignistes disposent déjà d’un laser et connaissent l’acrylique ; l’AD-F4 remplace donc uniquement le chant qu’ils réalisaient à la main. La face coulée et la face imprimée évitent la découpe et le collage.
5L’AD-F4 peut-elle imprimer le fond de la lettre ?
Oui. Le fond peut être imprimé en AdPETG occultant : la lettre est alors fermée par un fond imprimé plutôt que par un fond découpé dans une plaque.
6Faut-il modéliser les lettres en 3D ?
Non. Vous ouvrez le fichier vectoriel (.dxf ou .svg) dans MINGDA SignMaker, qui construit la lettre en 3D à partir du contour ou de la police. Le même fichier vectoriel sert à découper la face en acrylique au laser.
7Pourquoi une bande colorée peut-elle apparaître autour d’une face coulée ?
Parce que la résine liquide reste au contact du chant coloré jusqu’à sa polymérisation et peut en prendre la couleur près de la paroi. Imprimer les couches qui touchent la face dans la couleur de la face, sur toute la hauteur de la résine, l’évite : voir la section sur le bord de la couleur de la face.
Combien de filament consomme une lettre ?
Nous avons filmé un vrai travail sur l’AD-F4 et publié les données du slicer. Découvrez ce qu’il faut pour une lettre de 50 cm et calculez votre propre texte.
