Di che cosa è fatta una lettera scatolata
Una lettera scatolata luminosa è composta da quattro parti: un frontale che lascia passare la luce, un fianco che segue il contorno e dà profondità alla lettera, i LED all’interno e un fondo che la chiude e la fissa alla parete. Frontale, LED e fondo sono simili qualunque sia il metodo; è nel fianco che i metodi si differenziano, ed è il fianco a determinare la maggior parte del lavoro.
Parti di una lettera scatolata
Un frontale che lascia passare la luce, un bordo laterale lungo il contorno, i LED all'interno e un fondo. È nel bordo laterale che i metodi si differenziano.
Tre modi per realizzare la lettera
Stampare il guscio, piegare un bordo in metallo oppure tagliare una lettera piatta da lastra. Ognuno è adatto a dimensioni, materiali e finiture diversi.
Anche il modo in cui la lettera viene illuminata orienta la scelta: una lettera a luce frontale richiede un frontale traslucido, una lettera retroilluminata a effetto alone un frontale opaco e distanziali, una lettera in resina un guscio che contenga la resina.
Illuminazione frontale
I LED all'interno di una lettera chiusa illuminano attraverso un frontale traslucido. È la lettera luminosa più diffusa.
Effetto alone (retroilluminata)
La lettera è distanziata dalla parete con dei perni; il frontale è opaco e la luce crea un alone sulla parete attorno alla lettera.
Riempita di resina
Il guscio viene riempito di resina e polimerizzato, così l'intero frontale diventa un blocco luminoso pieno.
Tagliata da lastra
Una lettera tagliata da lastra, fissata in piano o su perni. Senza bordo laterale e senza LED, a meno che non sia illuminata da dietro.
Quattro metodi a colpo d’occhio
| Metodo | Come viene realizzata la lettera | Ideale per | Le nostre macchine |
|---|---|---|---|
| Gusci stampati in 3D | La stampante costruisce l’intero guscio, fianco e frontale, in un massimo di quattro colori, a partire dal file vettoriale | Lettere luminose fino a 100 mm di profondità, fianchi colorati, tirature brevi e molte forme diverse | AD-F4 |
| Fianchi in metallo piegato | Una piegatrice automatica intaglia e piega la striscia di alluminio, inox o lamiera zincata secondo il contorno; il frontale viene tagliato a parte | Lettere da facciata profonde e grandi, finiture metalliche, lettere fino a 200 mm di profondità | S6720, S8900, S1810 |
| Lettere riempite di resina | Un guscio stampato o piegato viene riempito di resina, che viene poi polimerizzata sotto luce UV | Frontali luminosi pieni e lucidi e piccole lettere che richiedono una finitura robusta | AD-F4 con la MD-C02; piegatrici TPS per gusci in metallo |
| Lettere tagliate in piano | Lettere e loghi vengono tagliati da una lastra, senza fianco | Insegne non luminose o a effetto alone, loghi per reception, lettering in metallo | Nova14 Elite (acrilico, legno, MDF), HS-C3015 (metallo), UD-25R8CKV (stampa) |
Profondità delle lettere per macchina
È la profondità del bordo laterale a determinare il metodo: gusci stampati fino a 100 mm, metallo piegato fino a 200 mm.
Metodo 1: gusci di lettere stampati in 3D
La AD-F4 stampa il guscio completo della lettera in un unico lavoro: fasce colorate sul fianco, un colore diverso sul frontale e pareti pronte per i LED. Il file grafico viene caricato in formato .dxf o .svg e il software MINGDA SignMaker genera la lettera 3D dal contorno o dal font. Non ci sono taglio, piegatura o saldatura, e nessuno deve restare alla macchina per cambiare il filamento.
1File vettoriale
Contorno o font in formato .dxf o .svg, dal software di grafica che usa già.
2Lettera 3D
SignMaker trasforma il contorno in un guscio di lettera e imposta i colori.
3Stampa
Fino a quattro colori, cambiati automaticamente, con un piano completo di 1200 × 800 mm per lavoro.
4Resina (opzionale)
Per le lettere in resina: riempire il guscio e polimerizzare un piano completo nella MD-C02 in circa un'ora.
5Assemblaggio
Montare i LED, il frontale se separato e il fondo.
- Volume di stampa 1200 × 800 × 100 mm: un piano pieno di lettere per lavoro, con fianchi fino a 100 mm di profondità.
- Quattro colori, alimentati automaticamente: quattro bobine da 1 kg restano collegate; una taglierina nella testa taglia e cambia il filamento quando uno strato richiede il colore successivo.
- Velocità: fino a 150 mm/s di stampa con l’ugello da 0,6 mm (120 mm/s raccomandati) e 500 mm/s di spostamento con firmware Klipper, con Input Shaper che mantiene pulite le pareti laterali.
- Materiali: AdPETG, che forniamo, PLA, altri PETG e PDS per le insegne da esterno. Consulti la pagina dei materiali AD-F4.
- Funzionamento non presidiato: rilevamento della rottura del filamento, ripresa dopo interruzione di corrente e monitoraggio a distanza con webcam.
- Alimentazione: 220 V monofase, 2,7 kW.
La quantità di filamento richiesta da una lettera dipende da dimensioni, profondità e impostazioni delle pareti; la pagina del consumo di filamento AD-F4 mostra esempi calcolati. I gusci stampati sono adatti ai laboratori che realizzano molte forme diverse in tirature brevi, desiderano fianchi colorati o non vogliono lavorare la striscia di metallo.
Metodo 2: fianchi in metallo piegato
Una piegatrice automatica per lettere scatolate alimenta la striscia di metallo, esegue intagli a V nei punti in cui la lettera cambia direzione e piega la striscia secondo il contorno in un’unica passata, direttamente dal file DXF o PLT. Il fianco finito viene chiuso, un frontale viene tagliato in acrilico e vengono montati LED e fondo. Il metallo piegato è il metodo per lettere profonde, grandi e con finitura metallica.
1Nastro dalla bobina
Il nastro in alluminio, acciaio inox o acciaio zincato viene alimentato nella piegatrice.
2Intaglio
Nei punti in cui la lettera cambia direzione vengono fresate scanalature a V, così il nastro si piega in modo pulito.
3Piegatura
La macchina piega il nastro seguendo il contorno, direttamente dal file DXF o PLT.
4Tacche e flangia
Sulla S1810, tacche, flangia da 14 mm e fori di fissaggio vengono eseguiti nello stesso ciclo.
5Frontale, LED, fondo
Tagliare il frontale con un laser CO₂, montare i LED e chiudere la lettera con il fondo.
| S6720 | S8900 | S1810 | |
|---|---|---|---|
| Posizionamento | Ingresso nella piegatura automatica | Precisione, lettere alte | Vertice della gamma |
| Assi controllati | 4 (2 servo, 2 passo-passo) | 4 (3 servo, 1 passo-passo) | 6, tutti servo |
| Altezza della lettera (profondità del fianco) | 20–115 mm | 20–175 mm | 40–200 mm |
| Spessore della striscia | 0,5–1,0 mm (1,0–2,0 mm alluminio con stampo opzionale) | 0,6–1,0 mm (1,0–2,0 mm alluminio con stampo opzionale) | 0,8–2,0 mm |
| Materiali | Acciaio inox, lamiera zincata, alluminio in bobina | Acciaio inox, lamiera zincata, alluminio in bobina | Acciaio inox, lamiera zincata, alluminio |
| Raggio minimo di piegatura | R7 mm | R7 mm | R7 mm; R15 mm con intaglio e bordatura |
| Dotazioni aggiuntive | Rimozione del bordo dell’alluminio di serie | Avanzamento a doppia vite; punzonatura laterale dei fori opzionale | Intaglio CNC 15°–120°, bordatura da 14 mm, punzonatura dei fori integrata, giunzione svasata a zigzag |
| File | DXF, PLT da AutoCAD, Type3, CorelDRAW, Illustrator | DXF, PLT | DXF, PLT |
| Alimentazione e aria | 220 V, 2,2 kW; 0,4–0,6 MPa | 220 V, 2,5 kW; 0,4–0,6 MPa | 220 V, 5,5 kW; 0,6–0,8 MPa |
| Dimensioni e peso | 1450 × 820 × 1550 mm, 400 kg | 1450 × 820 × 1550 mm, 600 kg | 2980 × 1200 × 1650 mm, 860 kg |
Scelga in base alle lettere più profonde che realizza regolarmente e alle finiture che desidera far eseguire alla macchina: la S1810 intaglia e borda il fianco nello stesso ciclo, così la lettera esce pronta per il fondo, operazione che altrimenti richiede una seconda macchina o lavoro manuale.
Metodo 3: lettere riempite di resina
Le lettere in resina hanno un guscio, stampato o piegato, riempito di resina che viene poi polimerizzata. Il risultato è un frontale luminoso pieno con finitura lucida. Con i gusci stampati, la MD-C02 è la metà della linea dedicata alla polimerizzazione: riceve i gusci riempiti direttamente dalla AD-F4 e li polimerizza sotto luce UV in circa un’ora, senza dima di allineamento né pressione sul guscio.
- Abbinata alla stampante: la piattaforma di polimerizzazione da 1200 × 800 mm accoglie un intero piano di lettere della AD-F4, così la polimerizzazione non rallenta la stampa.
- Sette programmi, da 10 a 70 minuti, ciascuno con la propria velocità dei ventilatori e i propri tempi di illuminazione, così un frontale sottile e una lettera profonda ricevono ciascuno l’esposizione necessaria.
- Polimerizzazione uniforme, bassa potenza: lampade UV sotto una lastra di vetro trasparente, quattro ventilatori con scarico e purificazione dell’aria, 230 W con alimentazione monofase 110–220 V.
- Gusci in metallo: le piegatrici TPS includono le lettere in resina tra le loro applicazioni; il guscio viene prima piegato e poi riempito.
Metodo 4: lettere e loghi tagliati in piano
Le lettere tagliate in piano non hanno fianco: vengono tagliate da una lastra e fissate alla parete, spesso su distanziali, oppure retroilluminate per un effetto alone. È il materiale a decidere la macchina.
| Materiale | Macchina | Note |
|---|---|---|
| Acrilico, legno, MDF | Laser CO₂, come la Nova14 Elite (1400 × 900 mm) | Taglia l’acrilico con bordo lucido e incide i dettagli nello stesso lavoro; consulti la nostra guida ai laser CO₂ |
| Acciaio inox, alluminio, lamiera zincata | Laser a fibra, come la HS-C3015 (1524 × 3048 mm, 3 o 6 kW) | Taglia anche i fondi e le parti di fissaggio per le lettere scatolate |
| Frontali stampati e lettere colorate | Stampante UV piana, come la UD-25R8CKV (2440 × 1220 mm) | Stampa il bianco sotto il colore sull’acrilico trasparente; consulti la nostra guida alle stampanti UV |
Un laser CO₂ non taglia il metallo e un laser a fibra non è lo strumento adatto per l’acrilico: se vende entrambi, preveda entrambi. Il taglio di acrilico e legno produce fumi, quindi pianifichi l’aspirazione insieme al laser; consulti la nostra guida agli aspiratori di fumi.
I frontali: taglio e stampa
- Stampato con il guscio: sulla AD-F4 il frontale può essere stampato in un colore diverso nello stesso lavoro.
- Tagliato da acrilico opale: per le lettere in metallo piegato il frontale viene di solito tagliato con un laser CO₂, che lascia un bordo pulito senza bisogno di lucidatura.
- Stampato a colori: una stampante UV piana stampa loghi e colori direttamente sul frontale in acrilico; sull’acrilico trasparente stampa il bianco sotto il colore, così la luce passa in modo uniforme.
- Frontale in resina: nelle lettere in resina, il frontale è la resina polimerizzata stessa.
Quale metodo per quale lavoro
| Lavoro | Metodo | Perché |
|---|---|---|
| Lettere per vetrine nei colori del marchio, molte forme, tirature brevi | Gusci stampati in 3D | Fianchi colorati direttamente dal piano, senza lavorazione del metallo |
| Lettere per facciate e centri commerciali più profonde di 100 mm | Metallo piegato | Fianchi fino a 175 o 200 mm di profondità, finitura metallica |
| Lettere da bordare e fissare a un fondo | Metallo piegato sulla S1810 | Intaglio e bordatura da 14 mm nello stesso ciclo |
| Piccole lettere luminose robuste con frontale lucido | Riempite di resina | Frontale pieno, polimerizzato in circa un’ora per piano |
| Loghi per reception, lettere in acrilico o legno su distanziali | Taglio in piano con laser CO₂ | Bordi in acrilico lucidi, incisione nello stesso lavoro |
| Lettere in acciaio inox o alluminio spazzolato | Taglio in piano con laser a fibra | Taglia la lamiera in modo pulito; realizza anche i fondi |
Molte insegnerie combinano i metodi: gusci stampati per le lettere colorate delle vetrine, una piegatrice per i grandi lavori in facciata e un laser per frontali e lettere piane.
Errori frequenti
- Scegliere in base alla lettera più profonda che potrebbe realizzare una volta. Dimensioni la macchina per le lettere che realizza ogni settimana; affidi all’esterno il raro lavoro fuori misura o lo realizzi in metallo.
- Dimenticare frontale e fondo. Un fianco da solo non è una lettera: pianifichi come verranno tagliati o stampati i frontali e come verranno realizzati i fondi.
- Materiale da interni usato all’esterno. Le lettere stampate per insegne da esterno richiedono un materiale adatto, come il PDS.
- Nessuna aspirazione con il laser. Tagliare acrilico e legno senza aspirazione lascia fumi in laboratorio e residui sulla lente.
- Disegni con contorni non chiusi. Piegatrici e stampanti lavorano entrambe da file vettoriali; contorni puliti e chiusi fanno risparmiare tempo alla macchina.
Glossario
- Fianco: la parete laterale di una lettera scatolata, che le dà profondità.
- Frontale: la parte anteriore della lettera, di solito in acrilico traslucido o resina, così che la luce passi attraverso.
- Intaglio e bordatura: taglio del fianco nei punti in cui cambia direzione e piegatura di un bordo per fissare il fondo.
- Lettera a effetto alone: una lettera illuminata da dietro, così che la luce si diffonda sulla parete intorno.
- IMS: il sistema di alimentazione a quattro colori della AD-F4, che cambia il filamento automaticamente.
- Lettera in resina: un guscio riempito di resina che viene polimerizzata, ottenendo un frontale luminoso pieno.
Prima di ordinare
- Ci indichi quali lettere realizza, le loro dimensioni e profondità, i materiali e quante ne produce al mese. Le consiglieremo il metodo e le macchine.
- Ci invii alcuni dei suoi file vettoriali: possiamo mostrarle come vengono stampati sulla AD-F4 o come vengono piegati.
- Installazione, formazione degli operatori e assistenza tecnica sono disponibili e quotati per macchina e per paese.
- Può vedere le macchine in funzione nel nostro showroom di Bucarest, su appuntamento.
Domande frequenti
Qual è il modo migliore per realizzare lettere scatolate?
Dipende dalle lettere. I gusci stampati sono adatti a lettere colorate fino a 100 mm di profondità in tirature brevi; il metallo piegato a lettere profonde, grandi e in metallo; la resina a piccole lettere con frontale pieno e lucido; le lettere piane vengono tagliate da lastra con un laser.
Quanto può essere profonda una lettera scatolata stampata in 3D?
Fino a 100 mm sulla AD-F4, l’altezza del suo volume di stampa di 1200 × 800 × 100 mm. Le lettere più profonde si realizzano con fianchi in metallo piegato, fino a 115, 175 o 200 mm a seconda del modello TPS.
Una lettera stampata in 3D può essere usata all’esterno?
Sì, se è stampata con un materiale adatto alle insegne da esterno, come il PDS. La AD-F4 lavora anche AdPETG, PLA e PETG.
Quale piegatrice per lettere scatolate mi serve?
Scelga in base alle lettere più profonde che realizza regolarmente: la S6720 copre 20–115 mm, la S8900 20–175 mm e la S1810 40–200 mm con intaglio, bordatura e punzonatura dei fori nello stesso ciclo.
Come vengono polimerizzate le lettere in resina?
I gusci riempiti vengono polimerizzati sotto luce UV. La MD-C02 polimerizza un intero piano di lettere da 1200 × 800 mm in circa un’ora, con sette programmi da 10 a 70 minuti.
Un laser CO₂ può tagliare lettere in metallo?
No. Un laser CO₂ taglia acrilico, legno e MDF; le lettere in metallo e i fondi si tagliano con un laser a fibra.
Di quali file hanno bisogno le macchine?
File vettoriali. La AD-F4 legge, tra gli altri, .dxf e .svg e il suo software trasforma contorni 2D e font in lettere 3D; le piegatrici TPS lavorano con DXF e PLT da AutoCAD, Type3, CorelDRAW o Illustrator.
