Cuatro tecnologías de un vistazo
| Tecnología | Cómo se fija la tinta | Imprime sobre | Ideal para | Límites |
|---|---|---|---|---|
| Ecosolvente | La tinta penetra en soportes compatibles con solvente y se seca con los calefactores de la impresora | Vinilo autoadhesivo, lona frontlit y backlit, mesh y papel, en bobina | Rotulación de vehículos, adhesivos, lonas y pósteres | Solo soportes en bobina; las impresiones necesitan de varias horas a un día de secado antes de laminar; la sala de impresión necesita ventilación |
| UV | La luz UV cura la tinta sobre la superficie en el momento de imprimir | Planchas rígidas, objetos y soportes en bobina, con o sin recubrimiento | Rótulos rígidos, objetos y personalización; trabajos en bobina que deben terminarse el mismo día | La tinta curada es más rígida, por lo que las curvas pronunciadas en rotulación de vehículos se resuelven mejor con ecosolvente; el vidrio y el metal pueden necesitar imprimación |
| DTF | El diseño se imprime con blanco sobre film PET, se recubre con polvo adhesivo, se cura y se transfiere al tejido con prensa térmica | Prendas y textiles de algodón, poliéster y mezclas, claros u oscuros | Camisetas, sudaderas, ropa de trabajo y bolsas en tiradas cortas y variadas | Solo textiles; cada transfer pasa por una prensa térmica |
| UV DTF | Se imprime una pegatina UV curada sobre film transfer y se coloca a mano sobre el artículo | Vidrio, metal, plástico y madera, incluidos artículos curvos e irregulares | Botellas, vasos, tazas, packaging y artículos promocionales | No apto para tejidos que se estiran; un paso de aplicación adicional por artículo |
Qué tecnología para su trabajo
| Qué imprime | Tecnología | Por qué | Nuestras impresoras |
|---|---|---|---|
| Rotulación de vehículos, adhesivos y gráficos para escaparates | Ecosolvente | La tinta se mantiene flexible sobre el vinilo y se estira con el film sobre curvas y remaches | UD-16R2CL, UD-18R2CL |
| Lonas y pósteres en tiradas largas | Ecosolvente o UV | Las dos imprimen bien lona: el ecosolvente es la opción consolidada, el UV elimina el tiempo de secado | UD-18R2CL, UD-3200BE; UD-18R2LU, UD-3200BEW |
| Trabajos en bobina para el mismo día, incluido backlit | UV | Las impresiones salen curadas y pueden cortarse, laminarse o instalarse de inmediato | UD-18R2LU, UD-3200BEW, Flora Xtra de bobina a bobina |
| Planchas rígidas, rótulos y objetos | UV plana | En nuestra gama, solo el UV imprime directamente sobre planchas y objetos | Consulte nuestra guía de impresoras UV para planchas |
| Planchas rígidas y bobinas, ambas cada semana | UV híbrida | Una sola máquina imprime paneles y gráficos en bobina | Consulte nuestra guía de impresoras UV híbridas |
| Camisetas, sudaderas y textiles | DTF | Los transfers funcionan sobre algodón, poliéster y mezclas, claros u oscuros | DTF-Z600 Pro Max con la prensa térmica YXD-HA406 |
| Pegatinas para botellas, tazas y objetos rígidos | UV DTF | Una pegatina curada se aplica sobre superficies curvas sin calor | UD-06R3CLV, UD-13R3CLV |
Ecosolvente o UV en bobina
Es la elección a la que se enfrentan la mayoría de los talleres de rotulación, porque ambas tecnologías imprimen lonas, vinilo y pósteres en bobina. La diferencia está en cómo se comporta la tinta después de imprimir.
| Ecosolvente | UV de bobina a bobina | |
|---|---|---|
| Antes del acabado | Las impresiones secan de varias horas a un día antes de laminar | Las impresiones salen curadas, listas para cortar, laminar o instalar |
| Rotulación sobre curvas | La opción habitual: flexible sobre vinilo autoadhesivo | Mejor para gráficos planos; la tinta curada es más rígida |
| Tinta blanca | No en nuestros modelos ecosolventes (CMYK) | En modelos con canal de blanco, como la UD-3200BEW y la Flora Xtra de bobina a bobina |
| Soportes | Soportes en bobina compatibles con solvente: vinilo de PVC, lona, mesh, papel estucado | Una gama más amplia de soportes en bobina, con o sin recubrimiento |
| Sala de impresión | Ventilación por el olor a solvente | Ventilación recomendada, como en cualquier sala de impresión |
| Máxima producción en nuestra gama | UD-3200BE: 118 m²/h en modo borrador (3 pasadas) | UD-3200BEW: hasta 60 m²/h en modo borrador (4 pasadas); Flora Xtra de bobina a bobina: hasta 200 m²/h en modo de 2 pasadas |
En resumen: elija ecosolvente cuando la rotulación de vehículos y las tiradas largas de lona sean el núcleo del trabajo; elija UV cuando los trabajos deban salir el mismo día, cuando necesite blanco o soportes sin recubrimiento, o cuando también quiera imprimir planchas rígidas en una híbrida. Muchos talleres tienen una de cada.
Impresión sobre textil: cómo funciona el DTF
El DTF convierte una impresión sobre film en un transfer que se adhiere al tejido, en cuatro pasos:
1Impresión
Colores y una capa de blanco sobre film PET.
2Polvo
Polvo adhesivo termofusible sobre la impresión húmeda; se retira el exceso.
3Curado
El polvo se funde sobre la impresión; el transfer puede almacenarse.
4Prensado
Una prensa térmica adhiere el transfer a la prenda y después se retira el film.
La DTF-Z600 Pro Max realiza los tres primeros pasos en una línea de bobina a bobina: dos cabezales Epson i3200 imprimen CMYK y blanco sobre film de 600 mm a 9 m²/h, y la tinta blanca recircula hasta el cabezal para que el pigmento no se sedimente. La prensa térmica YXD-HA406 tiene un plato de 40 × 60 cm, de 0 a 280 °C con una precisión de ±0,5 °C, y se abre automáticamente al final del ciclo. Utilice la temperatura y el tiempo de prensado indicados para el film y el polvo que compre.
Pegatinas para objetos rígidos: UV DTF
El UV DTF es el equivalente del DTF para objetos rígidos. La impresora deposita CMYK, blanco y barniz sobre film transfer y lo cura al instante; el operario coloca la pegatina sobre el artículo, la presiona y retira el soporte. No se usa prensa térmica, por lo que es la forma de decorar vasos, botellas y artículos irregulares que no caben bajo un cabezal. La UD-06R3CLV (600 mm) y la UD-13R3CLV (1300 mm) solo se diferencian en el ancho: ambas añaden un segundo canal de barniz (V2) para foil, con efectos oro y plata.
Acabado después de imprimir
- El laminado protege la rotulación de vehículos, los gráficos de suelo y las impresiones de exterior. Con ecosolvente, lamine solo cuando la impresión se haya secado. La laminadora de bobina L1-1700 de nuestra serie L-1700 trabaja hasta 1630 mm de ancho.
- Espacio de secado: las impresiones ecosolventes necesitan espacio para secarse antes de enrollarlas y laminarlas; inclúyalo en la distribución del taller.
- Capacidad de la prensa térmica: con DTF, a menudo es la prensa, y no la impresora, la que marca el ritmo; prevea prensas para su número diario de prendas.
Ejemplos

Taller de rotulación que empieza con vinilo, adhesivos y pequeñas rotulaciones de vehículos.
UD-18R2CL: ecosolvente de 1800 mm con uno o dos cabezales Epson i3200-E1, hasta 34 m²/h con un cabezal en modo borrador.

Lonas grandes y vallas publicitarias.
UD-3200BE: ecosolvente de 3200 mm con uno a cuatro cabezales Epson i3200-E1, 118 m²/h en modo borrador (3 pasadas).

Backlit y lonas para el mismo día a 3,2 m.
UD-3200BEW: UV de bobina a bobina con uno a cuatro cabezales; las impresiones salen curadas.

Decorador textil con tiradas cortas y variadas.
DTF-Z600 Pro Max para los transfers, con la prensa térmica YXD-HA406.

Tienda promocional que decora menaje para bebidas.
UD-06R3CLV: pegatinas UV DTF con blanco, barniz y efectos oro o plata con foil.
Antes de hacer su pedido
- Envíenos qué imprime, los materiales, el ancho de bobina y su volumen mensual. Le recomendaremos la tecnología, la impresora y el número de cabezales.
- Planifique el local: ventilación y espacio de secado para ecosolvente, un puesto de prensa térmica para DTF.
- La instalación, la formación de operarios y el servicio técnico están disponibles bajo petición y se presupuestan por máquina y país.
- Puede ver las impresoras en funcionamiento en nuestro showroom de Bucarest, con cita previa.
Preguntas frecuentes
¿Es mejor el ecosolvente o el UV para rotular vehículos?
El ecosolvente. La tinta se mantiene flexible sobre el vinilo autoadhesivo, de modo que la impresión se estira con el film sobre curvas, remaches y huecos. El UV es adecuado para gráficos planos, como adhesivos para escaparates y paneles, donde la impresión no tiene que estirarse.
¿Cuánto tiempo deben secar las impresiones ecosolventes antes de laminar?
De varias horas a un día, según la carga de tinta, el soporte y las condiciones del local. Si se lamina demasiado pronto, el solvente queda atrapado bajo el film.
¿Puedo imprimir camisetas con una impresora UV?
Para prendas que se usan y se lavan, elija DTF: el transfer se adhiere al tejido con una prensa térmica y funciona sobre algodón, poliéster y mezclas, claros u oscuros. El UV DTF es para objetos rígidos, no para ropa.
¿Qué diferencia hay entre DTF y UV DTF?
El DTF imprime sobre film PET, añade polvo adhesivo y se transfiere a los textiles con prensa térmica. El UV DTF imprime una pegatina curada que se aplica a mano, sin calor, sobre vidrio, metal, plástico y madera.
¿Puede una sola impresora hacerlo todo?
Ninguna tecnología lo cubre todo. Una UV híbrida imprime planchas rígidas y bobinas; la rotulación de vehículos sale mejor en ecosolvente; los textiles necesitan DTF y una prensa térmica. Indíquenos su combinación de trabajos y le recomendaremos la combinación de equipos.









