Predávajúci: Arcadia Solutions SRL, vystupujúca pod obchodným označením Adline Solutions (ďalej len „Adline“, „my“, „nás“).
- IČ DPH (CUI): RO35195584 · Č. zápisu v obchodnom registri: J2015013505400
- Sídlo: B-dul Metalurgiei č. 99, Sektor 4, Bukurešť, Rumunsko
- Kontakt: office@adlinesolutions.com · +40 749 214 779
1. Rozsah pôsobnosti
Tieto podmienky sa vzťahujú na všetky predaje strojov, príslušenstva, spotrebného materiálu a náhradných dielov (ďalej len „Tovar“) spoločnosťou Adline podnikateľským zákazníkom (ďalej len „Kupujúci“). Vzťahujú sa iba na obchody medzi podnikateľmi (B2B). Tieto podmienky majú prednosť pred vlastnými obchodnými podmienkami Kupujúceho, ktoré sa neuplatnia, pokiaľ ich výslovne písomne neprijmeme.
2. Ponuky a objednávky
- Ponuky platia počas lehoty v nich uvedenej; ak lehota nie je uvedená, sú orientačné a môžu sa upraviť.
- Zmluva je uzavretá až vystavením zálohovej faktúry (proformy) alebo písomného potvrdenia objednávky k objednávke Kupujúceho.
- Rozsah dodávky zodpovedá opisu v proforme alebo potvrdení objednávky. Informácie na webovej stránke, v brožúrach alebo katalógoch majú iba orientačný charakter.
3. Ceny a platby
- Ceny sú uvedené v EUR a bez DPH, ak nie je uvedené inak.
- Platobné podmienky sú tie, ktoré sú uvedené v proforme alebo potvrdení objednávky.
- Z omeškania s platbou vznikajú úroky a môžu vzniknúť náklady na vymáhanie podľa rumunského práva. Počas doby, keď je akákoľvek suma po splatnosti, môžeme pozastaviť dodávky alebo služby.
4. Dodanie
- Dodanie v rámci celej EÚ je možné a naceňuje sa pre každú objednávku osobitne.
- Ak v potvrdení nie je uvedené inak, dodanie sa uskutočňuje za podmienok Ex Works / FCA (Incoterms 2020) z dohodnutého miesta.
- Dodacie termíny sú predpokladané. Primerané oneskorenie neoprávňuje Kupujúceho zrušiť objednávku ani uplatniť nárok na náhradu škody.
- Nebezpečenstvo škody prechádza na Kupujúceho v súlade s dohodnutou doložkou Incoterms.
- Ak prepravu zabezpečujeme my, Tovar je počas prepravy až do doručenia na dohodnuté miesto určenia poistený nami.
- Ak si Kupujúci Tovar vyzdvihne v našom sídle alebo využije vlastného dopravcu, nebezpečenstvo škody prechádza na Kupujúceho odovzdaním a za poistenie Tovaru počas prepravy zodpovedá výlučne Kupujúci. Nároky na stratu alebo poškodenie vzniknuté po odovzdaní neprijímame.
5. Inštalácia, zaškolenie a servis
- Inštalácia, uvedenie do prevádzky, zaškolenie obsluhy a servis sú k dispozícii na požiadanie a naceňujú sa osobitne pre každý stroj a krajinu.
- Nie sú zahrnuté v cene Tovaru, pokiaľ to proforma alebo potvrdenie objednávky výslovne neuvádza.
- Ak stroj inštalujeme my, Kupujúci pred príchodom našich technikov pripraví miesto v súlade s požiadavkami stroja — vrátane prístupu, elektrického napájania, stlačeného vzduchu, odsávania a vhodnej podlahy.
6. Kontrola a reklamácie
- Kupujúci je povinný Tovar pri prevzatí skontrolovať.
- Viditeľné poškodenia pri preprave musia byť zaznamenané v prepravnom doklade (CMR / dodací list) za prítomnosti dopravcu.
- Viditeľné vady alebo chýbajúce položky nám musia byť oznámené písomne do 5 pracovných dní od prevzatia.
7. Vady
Tovar sa dodáva v súlade s technickou dokumentáciou výrobcu, ktorá upravuje jeho špecifikácie, používanie a údržbu. Kupujúci je povinný oznámiť vady písomne bez zbytočného odkladu po ich zistení a umožniť nám Tovar preskúmať. Práva vyplývajúce z platných právnych predpisov nie sú týmito podmienkami dotknuté.
8. Bez zrušenia objednávky, vrátenia tovaru a vrátenia peňazí
Tovar sa predáva výlučne podnikateľským zákazníkom na ich podnikateľskú činnosť. Právo na odstúpenie od zmluvy sa neuplatňuje: 14-dňová lehota na odstúpenie od zmlúv uzavretých na diaľku a online patrí zo zákona iba spotrebiteľom. Odoslaním objednávky Kupujúci potvrdzuje, že koná v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
- Potvrdená objednávka (proforma faktúra alebo písomné potvrdenie objednávky) je záväzná a Kupujúci ju nemôže zrušiť.
- Tovar dodaný v súlade s objednávkou v žiadnom prípade neberieme späť — ani vtedy, ak Kupujúci zmení názor, Tovar už nepotrebuje, zvolil nevhodný model, konfiguráciu či materiál alebo nájde inú ponuku.
- Zaplatené sumy — vrátane záloh a preddavkov — sa nevracajú a v žiadnej z týchto situácií nevystavujeme dobropisy.
- Ak Kupujúci odmietne Tovar prevziať, zostáva povinný uhradiť plnú cenu vrátane prípadných vzniknutých nákladov na skladovanie a prepravu.
- Tovar vrátený bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu nebude prevzatý a všetky tým vzniknuté náklady znáša Kupujúci.
Jedinými výnimkami sú: (a) Tovar, ktorý nezodpovedá objednávke alebo má výrobnú vadu, oznámený v súlade s §6 a §7; (b) nedodanie Tovaru z dôvodov na našej strane; (c) poškodenie pri preprave pri zásielkach zabezpečovaných nami, zaznamenané v dodacom doklade a oznámené v lehote podľa §6. V týchto prípadoch Tovar podľa našej voľby opravíme alebo vymeníme, prípadne dodávku doplníme; peniaze vraciame iba vtedy, ak to nie je možné, a len za dotknutý Tovar.
9. Výhrada vlastníckeho práva
Tovar zostáva vo vlastníctve spoločnosti Adline až do úplného zaplatenia ceny. Dovtedy je Kupujúci povinný udržiavať Tovar identifikovateľný a nesmie ho založiť ani previesť jeho vlastníctvo na účely zabezpečenia.
10. Obmedzenie zodpovednosti
- Nezodpovedáme za nepriame ani následné škody vrátane straty výroby, ušlého zisku, výnosov alebo prestojov.
- Naša celková zodpovednosť v súvislosti s objednávkou je obmedzená cenou dotknutého Tovaru.
- Tieto obmedzenia sa neuplatnia tam, kde právne predpisy obmedzenie alebo vylúčenie zodpovednosti nepripúšťajú.
11. Vyššia moc
Žiadna zo strán nezodpovedá za neplnenie alebo omeškanie s plnením spôsobené udalosťami mimo jej primeranej kontroly, ako sú prírodné katastrofy, vojna, epidémie, zásahy štátnych orgánov, štrajky alebo narušenie dopravy či dodávok od výrobcov. Povinnosti sa počas trvania takej udalosti pozastavujú.
12. Vývoz a používanie
Kupujúci zodpovedá za zabezpečenie všetkých povolení, registrácií alebo schválení vyžadovaných v mieste určenia a za dodržiavanie miestnych predpisov o inštalácii a používaní Tovaru.
13. Ochrana osobných údajov
Osobné údaje spracúvame v súlade s našimi Zásady ochrany osobných údajov a súborov cookies.
14. Rozhodné právo a súdy
Tieto podmienky a každý predaj podľa nich sa riadia rumunským právom. Spory podliehajú príslušným súdom podľa sídla predávajúceho v Bukurešti, Rumunsko.