Tento preklad slúži iba na informačné účely. Právne záväzná je anglická verzia. Zobraziť anglickú verziu

Právne informácie

Podmienky používania

Tieto podmienky upravujú používanie webovej stránky adlinesolutions.com. Predaj strojov sa osobitne riadi našimi Všeobecné obchodné podmienky predaja.

Posledná aktualizácia: 1. októbra 2026

1. O nás a o týchto podmienkach

Túto webovú stránku, adlinesolutions.com (ďalej len „Webová stránka“), prevádzkuje spoločnosť Arcadia Solutions SRL, vystupujúca pod obchodným označením Adline Solutions (ďalej len „Adline“, „my“, „nás“, „náš“).

Tieto Podmienky používania spolu s našimi Zásady ochrany osobných údajov a súborov cookies (spoločne ďalej len „Podmienky“) upravujú Váš prístup na Webovú stránku a jej používanie. Prístupom na Webovú stránku alebo jej používaním vyjadrujete súhlas s Podmienkami. Ak s nimi nesúhlasíte, Webovú stránku, prosím, nepoužívajte.

2. Vymedzenie pojmov

  • „Obsah“ — všetok materiál na Webovej stránke (texty, grafika, logá, obrázky, videá, rozloženie, kód a údaje).
  • „Podania“ — všetko, čo nám prostredníctvom Webovej stránky zašlete (údaje z formulárov, správy, súbory, životopisy, spätná väzba).
  • „Vy“ — podnik a fyzická osoba konajúca v jeho mene, ktorí Webovú stránku používajú.

3. Kto smie Webovú stránku používať

Webová stránka je určená podnikateľským (B2B) používateľom a osobám vo veku 18 rokov a starším. Používaním Webovej stránky potvrdzujete, že konáte na podnikateľské účely, máte aspoň 18 rokov a ste oprávnení prijať Podmienky v mene svojej organizácie. Webová stránka nie je určená spotrebiteľom ani deťom.

4. Účty v partnerskom portáli

Bežní návštevníci nepotrebujú na prehliadanie Webovej stránky ani na odosielanie dopytov účet. Účty existujú iba pre partnerský portál, ktorý je vyhradený schváleným partnerským predajcom.

  • Prístup sa udeľuje až po podaní žiadosti a jej schválení spoločnosťou Adline (Arcadia Solutions SRL).
  • Prihlasovacie údaje sú osobné a dôverné; zodpovedáte za všetku činnosť vo svojom účte a ste povinní nás bezodkladne informovať o akomkoľvek neoprávnenom použití.
  • Partnerské ceny, informácie o skladových zásobách a ďalší obsah portálu sú dôverné a nesmú sa sprístupňovať tretím stranám.
  • Používanie portálu sa popri týchto Podmienkach riadi našimi Partnerské podmienky.
  • Prístup môžeme kedykoľvek pozastaviť alebo odobrať, najmä pri porušení týchto Podmienok alebo Partnerských podmienok.

5. Informácie na Webovej stránke — žiadna ponuka, žiadne spoliehanie sa

Webová stránka prezentuje naše stroje, značky a služby iba na informačné účely.

  • Ceny oznamujeme na požiadanie. Nič na Webovej stránke nie je záväznou ponukou na predaj. Produktové stránky, špecifikácie, obrázky a dostupnosť sú výzvou na zaslanie dopytu a môžu sa zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
  • Každá cenová ponuka, ktorú poskytneme, podlieha našim Všeobecné obchodné podmienky predaja a nášmu písomnému potvrdeniu; zmluva nevzniká, kým ju nepotvrdíme.
  • Obsah od výrobcov je ilustračný. Špecifikácie, rozmery, výkonové údaje a obrázky poskytujú výrobcovia alebo slúžia na ilustráciu a môžu sa od skutočného produktu líšiť; farby a povrchové úpravy sa môžu líšiť. Presné špecifikácie si vždy overte v cenovej ponuke/objednávke.
  • Snažíme sa udržiavať informácie presné, neručíme však za to, že Obsah je úplný, aktuálny alebo bez chýb.

6. Podania a spätná väzba

Uskutočnením Podania potvrdzujete, že informácie sú presné a ste oprávnení ich poskytnúť, že neporušujú práva tretích osôb ani právne predpisy a že ich smieme spracúvať spôsobom opísaným v našich Zásady ochrany osobných údajov a súborov cookies.

  • Udeľujete nám celosvetovú bezodplatnú licenciu na použitie Podaní na účely vybavenia a správy Vašej požiadavky (napr. prípravy cenovej ponuky, vybavenia servisnej požiadavky, posúdenia žiadosti o zamestnanie).
  • Ak nám zašlete spätnú väzbu, nápady alebo návrhy, súhlasíte s tým, že ich smieme voľne použiť bez akéhokoľvek záväzku či odplaty.
  • Nesmiete zasielať obsah, ktorý je protiprávny, porušuje práva, je hanlivý, škodlivý alebo obsahuje malvér; naše formuláre nesmiete používať na rozosielanie spamu ani na vydávanie sa za inú osobu.

7. Duševné vlastníctvo

Všetok Obsah je vo vlastníctve spoločnosti Adline alebo jej bol licencovaný a je chránený právnymi predpismi o duševnom vlastníctve. Názov, logo a značka Adline sú našimi ochrannými známkami. Názvy produktov, značky a logá výrobcov (napr. AEON, Flora atď.) patria ich príslušným vlastníkom a používajú sa iba na identifikáciu; ich uvedenie nevyjadruje žiadnu podporu nad rámec nášho distribučného vzťahu.

Stránky si smiete prezerať a tlačiť na vlastné interné, nekomerčné podnikateľské účely. Bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu nesmiete Webovú stránku ani jej Obsah kopírovať, rozmnožovať, opätovne zverejňovať, ďalej predávať, licencovať, vkladať do rámcov, zrkadliť, automaticky vyťažovať (scraping, data mining) ani z nich vytvárať odvodené diela, ani ich používať na trénovanie modelov strojového učenia.

8. Prípustné používanie

Zaväzujete sa, že nebudete:

  • používať Webovú stránku protiprávne alebo v rozpore s Podmienkami;
  • pokúšať sa o neoprávnený prístup k Webovej stránke, jej serverom alebo pripojeným sieťam, ani do nich zasahovať, poškodzovať ich či narúšať;
  • bez nášho písomného súhlasu zavádzať vírusy, malvér, boty, crawlery, scrapery ani nástroje na automatizovaný zber údajov;
  • obchádzať zabezpečenie, obmedzenie počtu požiadaviek alebo riadenie prístupu;
  • zneužívať formuláre, zhromažďovať údaje o iných používateľoch ani sa vydávať za inú osobu či subjekt;
  • porušovať naše práva alebo práva tretích osôb ani poškodzovať dobré meno značky Adline.

Porušenia môžeme prešetriť a tam, kde dôvodne predpokladáme porušenie Podmienok, môžeme Váš prístup bez upozornenia pozastaviť, obmedziť alebo ukončiť.

9. Odkazy a obsah tretích strán

Webová stránka môže odkazovať na stránky a obsah tretích strán alebo ich vkladať (napr. výrobcovia, Mapy Google, sociálne siete, videá). Nemáme nad nimi kontrolu a nezodpovedáme za ich obsah, produkty, dostupnosť ani postupy ochrany súkromia. Odkazy nevyjadrujú podporu a používanie služieb tretích strán sa riadi ich podmienkami.

10. Dostupnosť a zmeny Webovej stránky

Snažíme sa udržiavať Webovú stránku dostupnú, nezaručujeme však neprerušený, včasný, bezpečný či bezchybný prístup. Kedykoľvek a bez upozornenia môžeme Webovú stránku úplne alebo čiastočne zmeniť, aktualizovať, pozastaviť, stiahnuť alebo obmedziť, vykonávať údržbu alebo ukončiť niektoré funkcie. Za to Vám nezodpovedáme.

11. Bezpečnosť a vírusy

Zodpovedáte za nastavenie vlastných zariadení, softvéru a siete na bezpečný prístup na Webovú stránku a za používanie vlastnej antivírusovej ochrany. Webovú stránku nesmiete zneužívať vedomým vkladaním škodlivého materiálu ani pokusmi o neoprávnený prístup.

12. Kontrola vývozu a sankcie

Naše stroje a súvisiace služby môžu podliehať predpisom o kontrole vývozu a sankciách (EÚ aj iným). Používaním Webovej stránky a zaslaním dopytu potvrdzujete, že sa nenachádzate v krajine ani nie ste uvedení na zozname, na ktoré sa vzťahujú platné obchodné sankcie, ani nekonáte v mene takej osoby, a že naše produkty nebudete používať v rozpore s týmito predpismi.

13. Vylúčenie zodpovednosti

V najširšom rozsahu povolenom právnymi predpismi sa Webová stránka a jej Obsah poskytujú „tak, ako sú“ a „tak, ako sú dostupné“, bez akýchkoľvek záruk (výslovných či predpokladaných), okrem iného pokiaľ ide o presnosť, úplnosť, dostupnosť, vhodnosť na určitý účel, neporušenie práv alebo o to, že Webová stránka neobsahuje chyby či škodlivé súčasti. Nič na Webovej stránke nepredstavuje odborné, technické, právne, daňové ani finančné poradenstvo; skôr ako sa na akúkoľvek informáciu spoľahnete, zaobstarajte si vlastnú odbornú radu.

14. Obmedzenie zodpovednosti

V najširšom rozsahu povolenom právnymi predpismi:

  • my (ani naši konatelia, zamestnanci a partneri) nezodpovedáme za žiadne nepriame, náhodné, osobitné ani následné škody ani za ušlý zisk, výnosy, obchod, zmluvy, výrobu, údaje alebo dobré meno vzniknuté v súvislosti s Vaším používaním Webovej stránky (alebo nemožnosťou ju používať) či spoliehaním sa na jej Obsah;
  • naša celková zodpovednosť vzniknutá z Webovej stránky alebo v súvislosti s ňou (z akéhokoľvek právneho dôvodu) je obmedzená v maximálnom rozsahu povolenom právnymi predpismi;
  • nič v Podmienkach nevylučuje ani neobmedzuje zodpovednosť, ktorú podľa právnych predpisov nemožno vylúčiť (napr. za smrť alebo ujmu na zdraví spôsobenú našou nedbanlivosťou alebo za podvod či podvodné uvedenie do omylu).

Zodpovednosť vyplývajúca z predaja strojov sa osobitne riadi našimi Všeobecné obchodné podmienky predaja.

15. Odškodnenie

Zaväzujete sa nás odškodniť a chrániť pred nárokmi, škodami, stratami, záväzkami a primeranými nákladmi (vrátane nákladov na právne zastúpenie) vzniknutými v dôsledku porušenia Podmienok z Vašej strany, Vašich Podaní alebo zneužitia Webovej stránky.

16. Ochrana osobných údajov a súbory cookies

Vaše používanie Webovej stránky sa riadi aj našimi Zásady ochrany osobných údajov a súborov cookies, ktoré vysvetľujú, ako zaobchádzame s osobnými údajmi a súbormi cookies.

17. Poradie prednosti

Ak v súvislosti s nákupom dôjde k rozporu medzi týmito Podmienkami používania a našimi Všeobecné obchodné podmienky predaja, majú pre daný nákup prednosť Všeobecné obchodné podmienky predaja. Otázky osobných údajov upravujú Zásady ochrany osobných údajov a súborov cookies.

18. Jazyk

Tieto Podmienky sú vyhotovené v anglickom jazyku, ktorý je rozhodujúcou verziou. Akýkoľvek preklad slúži iba na informačné účely; v prípade rozporu má prednosť anglická verzia, pokiaľ kogentné miestne právne predpisy neustanovujú inak.

19. Zmeny týchto podmienok

Tieto Podmienky používania môžeme z času na čas aktualizovať. Aktuálna verzia je vždy zobrazená tu s dátumom „Posledná aktualizácia“. Pokračovaním v používaní Webovej stránky po nadobudnutí účinnosti zmien vyjadrujete súhlas s aktualizovanými Podmienkami.

20. Všeobecné ustanovenia

  • Oddeliteľnosť — ak sa niektoré ustanovenie ukáže ako neplatné alebo nevymáhateľné, ostatné ustanovenia zostávajú v platnosti.
  • Žiadne vzdanie sa práva — skutočnosť, že určité právo neuplatníme, neznamená, že sa ho vzdávame.
  • Postúpenie — svoje práva z Podmienok nesmiete postúpiť; my môžeme svoje práva postúpiť v súvislosti s reorganizáciou alebo prevodom nášho podniku.
  • Žiadne spoločenstvo — nič v Podmienkach nezakladá medzi nami spoločenstvo, obchodné zastúpenie ani pracovnoprávny vzťah.
  • Úplná dohoda — Podmienky predstavujú úplnú dohodu medzi nami týkajúcu sa Webovej stránky a nahrádzajú predchádzajúce dojednania k tomuto predmetu.
  • Tretie osoby — nikto okrem Vás a nás nemá právo Podmienky vymáhať.

21. Rozhodné právo a právomoc súdov

Tieto Podmienky sa riadia rumunským právom. Spory týkajúce sa Webovej stránky podliehajú výlučnej právomoci príslušných súdov v Bukurešti, Rumunsko, bez toho, aby boli dotknuté kogentné pravidlá krajiny, v ktorej má spotrebiteľ (ak je to relevantné) bydlisko.

22. Oznámenie obsahu a porušenia práv

Ak sa domnievate, že niektorý Obsah porušuje Vaše práva alebo tieto Podmienky, kontaktujte office@adlinesolutions.com a uveďte: svoje údaje, opis a umiestnenie (URL) materiálu a dôvod svojej sťažnosti. Podnet posúdime a prijmeme primerané opatrenia.

23. Kontakt