Prodavatelj: društvo Arcadia Solutions SRL, koje posluje pod nazivom Adline Solutions („Adline”, „mi”, „nas”).
- Porezni identifikacijski broj (CUI): RO35195584 · Broj upisa u trgovački registar: J2015013505400
- Sjedište: B-dul Metalurgiei br. 99, Sektor 4, Bukurešt, Rumunjska
- Kontakt: office@adlinesolutions.com · +40 749 214 779
1. Područje primjene
Ovi se uvjeti primjenjuju na svaku prodaju strojeva, pribora, potrošnog materijala i rezervnih dijelova („Roba”) koju Adline obavlja poslovnim kupcima („Kupac”). Primjenjuju se isključivo na poslovne (B2B) transakcije. Ovi uvjeti imaju prednost pred vlastitim općim uvjetima Kupca, koji se ne primjenjuju osim ako ih izričito i u pisanom obliku prihvatimo.
2. Ponude i narudžbe
- Ponude vrijede u roku koji je u njima naveden; ako rok nije naveden, ponude su informativne i mogu se izmijeniti.
- Ugovor je sklopljen tek kada za narudžbu Kupca izdamo predračun ili pisanu potvrdu narudžbe.
- Opseg isporuke jest onaj opisan u predračunu ili potvrdi narudžbe. Informacije na web-mjestu, u brošurama ili katalozima služe samo kao smjernica.
3. Cijene i plaćanje
- Cijene su iskazane u eurima (EUR) i ne uključuju PDV, osim ako nije drukčije navedeno.
- Uvjeti plaćanja jesu oni navedeni u predračunu ili potvrdi narudžbe.
- Na zakašnjela plaćanja obračunavaju se kamate i mogu nastati troškovi naplate, u skladu s rumunjskim pravom. Dok je bilo koji iznos dospio i neplaćen, možemo obustaviti isporuke ili usluge.
4. Isporuka
- Isporuka u cijelom EU-u moguća je i nudi se za svaku narudžbu posebno.
- Osim ako u potvrdi nije drukčije navedeno, isporuka se obavlja prema paritetu Ex Works / FCA (Incoterms 2020) s dogovorenog mjesta.
- Rokovi isporuke okvirni su. Razumna kašnjenja ne daju Kupcu pravo na otkaz narudžbe ni na naknadu štete.
- Rizik prelazi na Kupca u skladu s dogovorenim paritetom Incoterms.
- Kada prijevoz organiziramo mi, Roba je tijekom prijevoza, do isporuke na dogovoreno odredište, osigurana s naše strane.
- Kada Kupac preuzme Robu u našim prostorima ili angažira vlastitog prijevoznika, rizik prelazi na Kupca predajom, a Kupac je isključivo odgovoran za osiguranje Robe tijekom prijevoza. Ne prihvaćamo zahtjeve zbog gubitka ili oštećenja nastalih nakon predaje.
5. Instalacija, obuka i servis
- Instalacija, puštanje u rad, obuka rukovatelja i servis dostupni su na upit i nude se zasebno za svaki stroj i zemlju.
- Nisu uključeni u cijenu Robe, osim ako je to izričito navedeno u predračunu ili potvrdi narudžbe.
- Kada mi instaliramo stroj, Kupac prije dolaska naših tehničara priprema mjesto ugradnje u skladu sa zahtjevima stroja — uključujući pristup, električno napajanje, komprimirani zrak, odsisavanje i odgovarajući pod.
6. Pregled i reklamacije
- Kupac je dužan pregledati Robu pri primitku.
- Vidljiva oštećenja nastala u prijevozu moraju se zabilježiti na dokumentu o isporuci (CMR / otpremnica) u nazočnosti prijevoznika.
- Vidljive nedostatke ili manjak u isporuci potrebno nam je prijaviti u pisanom obliku u roku od 5 radnih dana od primitka.
7. Nedostaci
Roba se isporučuje u skladu s tehničkom dokumentacijom proizvođača, kojom se uređuju njezine specifikacije, uporaba i održavanje. Kupac je dužan nedostatke prijaviti u pisanom obliku bez odgode nakon što ih otkrije te nam omogućiti pregled Robe. Ovi uvjeti ne utječu na prava koja proizlaze iz primjenjivih propisa.
8. Bez otkaza narudžbe, povrata robe i povrata novca
Roba se prodaje isključivo poslovnim kupcima za njihovu profesionalnu djelatnost. Pravo na jednostrani raskid ugovora ne primjenjuje se: pravo na raskid u roku od 14 dana kod ugovora sklopljenih na daljinu i putem interneta zakonom je zajamčeno samo potrošačima. Slanjem narudžbe Kupac potvrđuje da djeluje u svrhu svoje poslovne djelatnosti.
- Potvrđena narudžba (predračun ili pisana potvrda narudžbe) obvezujuća je i Kupac je ne može otkazati.
- Robu isporučenu u skladu s narudžbom ni u kojem slučaju ne primamo natrag — ni kada se Kupac predomisli, više ne treba Robu, odabrao je neprikladan model, konfiguraciju ili materijal ili pronađe drugu ponudu.
- Uplaćeni iznosi — uključujući predujmove i akontacije — ne vraćaju se ni u jednoj od tih situacija, a knjižna odobrenja se ne izdaju.
- Ako Kupac odbije preuzeti Robu, i dalje je dužan platiti punu cijenu, uvećanu za eventualne nastale troškove skladištenja i prijevoza.
- Roba vraćena bez našeg prethodnog pisanog pristanka bit će odbijena, a sve troškove koji iz toga proizlaze snosi Kupac.
Jedine su iznimke: (a) Roba koja ne odgovara narudžbi ili ima tvornički nedostatak, prijavljena u skladu s §6 i §7; (b) neisporuka za koju smo odgovorni mi; (c) oštećenja u prijevozu kod pošiljaka koje organiziramo mi, zabilježena na dokumentu o isporuci i prijavljena u roku iz §6. U tim ćemo slučajevima, prema vlastitom izboru, popraviti ili zamijeniti Robu ili dovršiti isporuku; povrat novca provodi se samo ako to nije moguće i samo za Robu na koju se odnosi.
9. Pridržaj prava vlasništva
Roba ostaje u vlasništvu društva Adline do potpune isplate cijene. Do tada je Kupac dužan Robu držati prepoznatljivom te je ne smije založiti niti prenijeti vlasništvo nad njom radi osiguranja.
10. Ograničenje odgovornosti
- Ne odgovaramo za neizravnu ili posljedičnu štetu, uključujući gubitak proizvodnje, izgubljenu dobit, prihod ili zastoj.
- Naša ukupna odgovornost u vezi s narudžbom ograničena je na cijenu predmetne Robe.
- Ova se ograničenja ne primjenjuju kada zakon ne dopušta ograničenje ili isključenje odgovornosti.
11. Viša sila
Nijedna ugovorna strana ne odgovara za neispunjenje ili zakašnjenje u ispunjenju prouzročeno događajima izvan njezine razumne kontrole, kao što su prirodne katastrofe, rat, epidemije, mjere tijela javne vlasti, štrajkovi ili poremećaji u prijevozu ili opskrbi proizvođača. Obveze se obustavljaju za vrijeme trajanja takvog događaja.
12. Izvoz i uporaba
Kupac je odgovoran za pribavljanje svih dozvola, registracija ili odobrenja potrebnih u odredišnoj zemlji te za poštovanje lokalnih propisa o instalaciji i uporabi Robe.
13. Zaštita podataka
Osobne podatke obrađujemo u skladu s našom Politika privatnosti i kolačića.
14. Mjerodavno pravo i nadležni sudovi
Na ove uvjete i na svaku prodaju na temelju njih primjenjuje se rumunjsko pravo. Za sporove su nadležni stvarno nadležni sudovi prema sjedištu prodavatelja u Bukureštu, Rumunjska.