Adline Solutions

Ovaj prijevod služi isključivo radi lakšeg snalaženja. Pravno obvezujuća je engleska verzija. Pročitajte englesku verziju

Pravne informacije

Uvjeti korištenja

Ovim se uvjetima uređuje korištenje web-mjesta adlinesolutions.com. Prodaja strojeva zasebno je uređena našim Opći uvjeti prodaje.

Posljednje ažuriranje: 1. listopada 2026.

1. O nama i ovim uvjetima

Ovim web-mjestom, adlinesolutions.com („Web-mjesto”), upravlja društvo Arcadia Solutions SRL, koje posluje pod nazivom Adline Solutions („Adline”, „mi”, „nas”, „naš”).

  • Porezni identifikacijski broj (CUI): RO35195584 · Broj upisa u trgovački registar: J2015013505400
  • Sjedište: B-dul Metalurgiei br. 99, Sektor 4, Bukurešt, Rumunjska
  • Kontakt: office@adlinesolutions.com · +40 749 214 779

Ovi Uvjeti korištenja, zajedno s našom Politika privatnosti i kolačića (zajedno: „Uvjeti”), uređuju Vaš pristup Web-mjestu i njegovo korištenje. Pristupom Web-mjestu ili njegovim korištenjem prihvaćate Uvjete. Ako se s njima ne slažete, molimo Vas da ne koristite Web-mjesto.

2. Definicije

  • „Sadržaj” — sav materijal na Web-mjestu (tekstovi, grafike, logotipi, slike, videozapisi, prijelom, kôd i podaci).
  • „Podnesci” — sve što nam pošaljete putem Web-mjesta (podaci iz obrazaca, poruke, datoteke, životopisi, povratne informacije).
  • „Vi” — poslovni subjekt i fizička osoba koja u njegovo ime koristi Web-mjesto.

3. Tko smije koristiti Web-mjesto

Web-mjesto namijenjeno je poslovnim korisnicima (B2B) i osobama u dobi od 18 godina ili više. Korištenjem Web-mjesta potvrđujete da djelujete u poslovne svrhe, da imate najmanje 18 godina te da ste ovlašteni prihvatiti Uvjete u ime svoje organizacije. Web-mjesto nije namijenjeno potrošačima ni djeci.

4. Korisnički računi na partnerskom portalu

Javnim posjetiteljima nije potreban korisnički račun za pregledavanje Web-mjesta ni za slanje upita. Korisnički računi postoje samo za partnerski portal, koji je rezerviran za odobrene partnere preprodavače.

  • Pristup se odobrava isključivo nakon podnošenja prijave i odobrenja društva Adline (Arcadia Solutions SRL).
  • Podaci za prijavu osobni su i povjerljivi; odgovorni ste za sve aktivnosti na svojem korisničkom računu i dužni ste nas bez odgode obavijestiti o svakom neovlaštenom korištenju.
  • Partnerske cijene, podaci o zalihama i ostali sadržaj portala povjerljivi su i ne smiju se dijeliti s trećim osobama.
  • Korištenje portala uređeno je, uz ove Uvjete, i našim Uvjeti za partnere.
  • Pristup možemo u bilo kojem trenutku suspendirati ili ukinuti, osobito u slučaju povrede ovih Uvjeta ili Uvjeta za partnere.

5. Informacije na Web-mjestu — bez ponude i bez jamstva točnosti

Web-mjesto predstavlja naše strojeve, robne marke i usluge isključivo u informativne svrhe.

  • Cijene se iskazuju na upit. Ništa na Web-mjestu ne predstavlja obvezujuću ponudu za prodaju. Prikazi proizvoda, specifikacije, slike i dostupnost predstavljaju poziv na upit i mogu se promijeniti bez prethodne obavijesti.
  • Svaka ponuda koju izdamo podliježe našim Opći uvjeti prodaje i našoj pisanoj potvrdi; ugovor ne nastaje dok ga ne potvrdimo.
  • Sadržaj proizvođača služi kao ilustracija. Specifikacije, dimenzije, podaci o radnim karakteristikama i slike potječu od proizvođača ili služe kao ilustracija te se mogu razlikovati od stvarnog proizvoda; boje i završne obrade mogu odstupati. Točne specifikacije uvijek provjerite u ponudi/narudžbi.
  • Nastojimo da informacije budu točne, ali ne jamčimo da je Sadržaj potpun, ažuran ili bez pogrešaka.

6. Podnesci i povratne informacije

Kada nam dostavite Podnesak, potvrđujete da su podaci točni i da ih smijete dijeliti, da ne povređuju prava trećih osoba ni propise te da ih smijemo obrađivati kako je opisano u našoj Politika privatnosti i kolačića.

  • Dajete nam svjetsku licenciju bez naknade za korištenje Podnesaka u svrhu odgovaranja na Vaš zahtjev i njegove obrade (npr. izrada ponude, obrada servisnog zahtjeva, ocjena prijave za posao).
  • Ako nam pošaljete povratne informacije, ideje ili prijedloge, suglasni ste da ih smijemo slobodno koristiti, bez ikakve obveze ili naknade.
  • Ne smijete dostavljati sadržaj koji je nezakonit, kojim se povređuju prava, koji je klevetnički, zlonamjeran ili sadrži zlonamjerni softver; također ne smijete koristiti naše obrasce za slanje neželjenih poruka ni za lažno predstavljanje kao druga osoba.

7. Intelektualno vlasništvo

Sav Sadržaj u vlasništvu je društva Adline ili je na njega licenciran i zaštićen je propisima o intelektualnom vlasništvu. Naziv, logotip i oznaka Adline naši su žigovi. Nazivi proizvoda, robnih marki i logotipi proizvođača (npr. AEON, Flora itd.) pripadaju svojim nositeljima i koriste se isključivo radi identifikacije; njihovo pojavljivanje ne podrazumijeva nikakvu preporuku izvan našeg distributerskog odnosa.

Stranice smijete pregledavati i ispisivati za vlastitu internu, nekomercijalnu poslovnu uporabu. Bez našeg prethodnog pisanog dopuštenja ne smijete: kopirati, umnožavati, ponovno objavljivati, preprodavati, licencirati, uokvirivati, zrcaliti, automatski prikupljati (scraping), rudariti podatke ni izrađivati izvedena djela na temelju Web-mjesta ili njegova Sadržaja, kao ni koristiti ih za treniranje modela strojnog učenja.

8. Prihvatljivo korištenje

Suglasni ste da nećete:

  • koristiti Web-mjesto nezakonito ili protivno Uvjetima;
  • pokušavati ostvariti neovlašteni pristup Web-mjestu, njegovim poslužiteljima ili povezanim mrežama, ometati ih, oštećivati ili remetiti njihov rad;
  • unositi viruse, zlonamjerni softver, botove, alate za indeksiranje, alate za automatsko prikupljanje podataka (scrapere) ili druge alate za automatizirano prikupljanje podataka bez našeg pisanog pristanka;
  • zaobilaziti sigurnosne mjere, ograničenja broja zahtjeva ili kontrole pristupa;
  • zlouporabljivati obrasce, prikupljati podatke o drugim korisnicima ni lažno se predstavljati kao bilo koja fizička ili pravna osoba;
  • povređivati naša prava ili prava bilo koje treće osobe, niti narušavati ugled robne marke Adline.

Povrede možemo istražiti te možemo bez prethodne obavijesti suspendirati, ograničiti ili ukinuti Vaš pristup ako opravdano smatramo da su Uvjeti povrijeđeni.

9. Poveznice i sadržaj trećih osoba

Web-mjesto može sadržavati poveznice na web-mjesta i sadržaje trećih osoba ili ih ugrađivati (npr. proizvođači, Google Maps, društvene mreže, videozapisi). Nad njihovim sadržajem, proizvodima, dostupnošću i praksom zaštite privatnosti nemamo nadzor i za njih nismo odgovorni. Poveznice ne podrazumijevaju preporuku, a Vaše korištenje usluga trećih osoba podliježe njihovim uvjetima.

10. Dostupnost i izmjene Web-mjesta

Nastojimo osigurati dostupnost Web-mjesta, ali ne jamčimo neprekinut, pravodoban, siguran pristup bez pogrešaka. U bilo kojem trenutku i bez prethodne obavijesti možemo: mijenjati, ažurirati, suspendirati, povući ili ograničiti Web-mjesto u cijelosti ili djelomično; provoditi održavanje; ili ukinuti pojedine funkcije. Za to Vam ne odgovaramo.

11. Sigurnost i virusi

Odgovorni ste za konfiguriranje vlastitih uređaja, softvera i mreže radi sigurnog pristupa Web-mjestu te za korištenje vlastite antivirusne zaštite. Ne smijete zlouporabljivati Web-mjesto svjesnim unošenjem štetnog materijala ni pokušajima neovlaštenog pristupa.

12. Kontrola izvoza i sankcije

Naši strojevi i povezane usluge mogu podlijegati propisima o kontroli izvoza i sankcijama (EU i drugima). Korištenjem Web-mjesta i upućivanjem upita potvrđujete da se ne nalazite u zemlji niti na popisu koji podliježe primjenjivim trgovinskim sankcijama, niti djelujete za bilo koga takvog, te da naše proizvode nećete koristiti protivno tim propisima.

13. Odricanje od odgovornosti

U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom Web-mjesto i njegov Sadržaj pružaju se „kakvi jesu” i „kako su dostupni”, bez ikakvih izričitih ili prešutnih jamstava, uključujući jamstva u pogledu točnosti, potpunosti, dostupnosti, prikladnosti za određenu svrhu, nepovređivanja prava ili toga da je Web-mjesto bez pogrešaka ili štetnih sastavnica. Ništa na Web-mjestu ne predstavlja stručni, tehnički, pravni, porezni ili financijski savjet; prije oslanjanja na bilo koju informaciju zatražite vlastiti savjet.

14. Ograničenje odgovornosti

U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom:

  • mi (kao ni naši direktori, zaposlenici i partneri) ne odgovaramo za neizravnu, slučajnu, posebnu ili posljedičnu štetu, kao ni za izgubljenu dobit, prihod, posao, ugovore, proizvodnju, podatke ili ugled, koji proizlaze iz Vašeg korištenja (ili nemogućnosti korištenja) Web-mjesta ili oslanjanja na njegov Sadržaj;
  • naša ukupna odgovornost koja proizlazi iz Web-mjesta ili je s njim povezana (po bilo kojoj osnovi) ograničena je u najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom;
  • ništa u Uvjetima ne isključuje niti ograničava odgovornost koja se prema zakonu ne može isključiti (npr. za smrt ili tjelesnu ozljedu prouzročenu našom nepažnjom, ili za prijevaru ili prijevarno lažno prikazivanje).

Odgovornost koja proizlazi iz prodaje strojeva zasebno je uređena našim Opći uvjeti prodaje.

15. Obeštećenje

Suglasni ste da ćete nas obeštetiti i osloboditi odgovornosti za zahtjeve, štete, gubitke, obveze i razumne troškove (uključujući troškove pravnog zastupanja) koji proizlaze iz Vaše povrede Uvjeta, Vaših Podnesaka ili Vaše zlouporabe Web-mjesta.

16. Privatnost i kolačići

Vaše korištenje Web-mjesta uređeno je i našom Politika privatnosti i kolačića, u kojoj se objašnjava kako postupamo s osobnim podacima i kolačićima.

17. Redoslijed primjene

U slučaju proturječja između ovih Uvjeta korištenja i naših Opći uvjeti prodaje u vezi s kupnjom, za tu kupnju prednost imaju Opći uvjeti prodaje. Pitanja osobnih podataka uređena su Politikom privatnosti i kolačića.

18. Jezik

Ovi su Uvjeti sastavljeni na engleskom jeziku, čija je verzija mjerodavna. Svaki prijevod služi isključivo radi lakšeg snalaženja; u slučaju odstupanja prednost ima engleska verzija, osim ako obvezni lokalni propisi ne nalažu drukčije.

19. Izmjene ovih uvjeta

Ove Uvjete korištenja možemo povremeno ažurirati. Važeća verzija uvijek je objavljena ovdje s datumom „Posljednje ažuriranje”. Ako nastavite koristiti Web-mjesto nakon stupanja izmjena na snagu, smatra se da prihvaćate ažurirane Uvjete.

20. Opće odredbe

  • Djelomična ništetnost — ako se neka odredba utvrdi nevaljanom ili neprovedivom, ostale odredbe ostaju na snazi.
  • Neodricanje od prava — to što ne ostvarimo neko pravo ne znači da smo ga se odrekli.
  • Ustup — svoja prava iz Uvjeta ne smijete ustupiti; mi svoja prava smijemo ustupiti u vezi s reorganizacijom ili prijenosom našeg poslovanja.
  • Isključenje partnerstva — ništa u Uvjetima ne zasniva između nas partnerski, zastupnički ili radni odnos.
  • Cjelovitost sporazuma — Uvjeti čine cjelokupni sporazum između nas u pogledu Web-mjesta i zamjenjuju sve prethodne dogovore o tom predmetu.
  • Treće osobe — nitko osim Vas i nas nema pravo zahtijevati provedbu Uvjeta.

21. Mjerodavno pravo i nadležnost

Na ove se Uvjete primjenjuje rumunjsko pravo. Za sporove u vezi s Web-mjestom isključivo su nadležni stvarno nadležni sudovi u Bukureštu, Rumunjska, ne dovodeći u pitanje prisilne propise zemlje u kojoj potrošač (ako je primjenjivo) ima prebivalište.

22. Prijava sadržaja i povrede prava (obavijest)

Ako smatrate da neki Sadržaj povređuje Vaša prava ili krši ove Uvjete, obratite se na office@adlinesolutions.com i navedite: svoje podatke, opis i lokaciju (URL) materijala te osnovu svoje pritužbe. Pritužbu ćemo razmotriti i postupiti na odgovarajući način.

23. Kontakt