Prodajalec: Arcadia Solutions SRL, ki posluje pod imenom Adline Solutions (v nadaljevanju: »Adline«, »mi«, »nas«).
- Davčna številka (CUI): RO35195584 · Številka vpisa v trgovinski register: J2015013505400
- Sedež: B-dul Metalurgiei št. 99, Sektor 4, Bukarešta, Romunija
- Kontakt: office@adlinesolutions.com · +40 749 214 779
1. Področje uporabe
Ti pogoji veljajo za vso prodajo strojev, dodatne opreme, potrošnega materiala in rezervnih delov (v nadaljevanju: »blago«), ki jo Adline izvaja poslovnim strankam (v nadaljevanju: »kupec«). Veljajo samo za poslovne (B2B) transakcije. Ti pogoji imajo prednost pred lastnimi pogoji kupca, ki se ne uporabljajo, razen če jih izrecno pisno sprejmemo.
2. Ponudbe in naročila
- Ponudbe veljajo za obdobje, navedeno v njih; če obdobje ni navedeno, so okvirne in se lahko spremenijo.
- Pogodba je sklenjena šele, ko za kupčevo naročilo izdamo predračun ali pisno potrditev naročila.
- Obseg dobave je tisti, ki je opisan v predračunu ali potrditvi naročila. Informacije na spletnem mestu, v brošurah ali katalogih so zgolj okvirne.
3. Cene in plačilo
- Cene so v EUR in ne vključujejo DDV, razen če je navedeno drugače.
- Plačilni pogoji so tisti, ki so navedeni v predračunu ali potrditvi naročila.
- Za zamudo pri plačilu se obračunajo zamudne obresti in lahko nastanejo stroški izterjave, kot določa romunska zakonodaja. Dokler je kateri koli znesek zapadel in neplačan, lahko dobave ali storitve začasno ustavimo.
4. Dobava
- Dobava po vsej EU je mogoča in se obračuna za vsako naročilo posebej.
- Če v potrditvi ni navedeno drugače, je dobava Ex Works / FCA (Incoterms 2020) z dogovorjene lokacije.
- Roki dobave so okvirni. Razumne zamude kupcu ne dajejo pravice do odstopa od naročila ali do odškodnine.
- Nevarnost preide na kupca v skladu z dogovorjenim pravilom Incoterms.
- Kadar prevoz organiziramo mi, je blago med prevozom do dobave na dogovorjeni namembni kraj zavarovano z naše strani.
- Kadar kupec blago prevzame na naši lokaciji ali uporabi lastnega prevoznika, nevarnost preide na kupca ob izročitvi, kupec pa je sam odgovoren za zavarovanje blaga med prevozom. Zahtevkov za izgubo ali poškodbe, nastale po izročitvi, ne sprejemamo.
5. Namestitev, usposabljanje in servis
- Namestitev, zagon, usposabljanje upravljavcev in servis so na voljo na zahtevo in se ločeno ponudijo za vsak stroj in državo.
- V ceni blaga niso vključeni, razen če je to izrecno navedeno v predračunu ali potrditvi naročila.
- Kadar stroj namestimo mi, kupec pred prihodom naših tehnikov pripravi lokacijo v skladu z zahtevami stroja — vključno z dostopom, električnim napajanjem, stisnjenim zrakom, odsesovanjem in ustreznimi tlemi.
6. Pregled in reklamacije
- Kupec mora blago pregledati ob prevzemu.
- Vidne poškodbe med prevozom je treba v navzočnosti prevoznika zabeležiti na prevozni listini (CMR / dobavnica).
- Vidne napake ali manjkajoče postavke nam je treba sporočiti pisno v 5 delovnih dneh od prevzema.
7. Napake
Blago se dobavi v skladu s proizvajalčevo tehnično dokumentacijo, ki ureja njegove specifikacije, uporabo in vzdrževanje. Kupec mora napake pisno sporočiti nemudoma po njihovem odkritju in nam omogočiti pregled blaga. Ti pogoji ne vplivajo na pravice, ki izhajajo iz veljavne zakonodaje.
8. Brez preklica naročila, vračil in povračil
Blago se prodaja izključno poslovnim strankam za njihovo poklicno dejavnost. Pravica do odstopa od pogodbe se ne uporablja: 14-dnevna pravica do odstopa pri pogodbah, sklenjenih na daljavo in prek spleta, po zakonu pripada samo potrošnikom. Z oddajo naročila kupec potrjuje, da deluje za namene svoje poklicne dejavnosti.
- Potrjeno naročilo (predračun ali pisna potrditev naročila) je zavezujoče in ga kupec ne more preklicati.
- Blaga, dobavljenega v skladu z naročilom, v nobenem primeru ne vzamemo nazaj — tudi ne, če si kupec premisli, blaga ne potrebuje več, je izbral neustrezen model, konfiguracijo ali material ali najde drugo ponudbo.
- Plačani zneski — vključno s predplačili in varščinami — se v nobenem od teh primerov ne vračajo, dobropisov pa ne izdajamo.
- Če kupec zavrne prevzem blaga, ostane dolžan plačati celotno ceno skupaj z morebitnimi nastalimi stroški skladiščenja in prevoza.
- Blago, vrnjeno brez našega predhodnega pisnega soglasja, bo zavrnjeno, vse s tem nastale stroške pa nosi kupec.
Edine izjeme so: (a) blago, ki ni skladno z naročilom ali ima tovarniško napako, sporočeno v skladu s §6 in §7; (b) nedobava, za katero smo odgovorni mi; (c) poškodbe med prevozom pri pošiljkah, ki jih organiziramo mi, zabeležene na prevozni listini in sporočene v roku iz §6. V teh primerih po naši izbiri blago popravimo ali zamenjamo oziroma dobavo dopolnimo; kupnino vrnemo le, če to ni mogoče, in samo za zadevno blago.
9. Pridržek lastninske pravice
Blago ostane last družbe Adline do celotnega plačila kupnine. Do takrat mora kupec zagotoviti, da je blago prepoznavno, in ga ne sme zastaviti ali nanj prenesti lastninske pravice v zavarovanje.
10. Omejitev odgovornosti
- Ne odgovarjamo za posredno ali posledično škodo, vključno z izpadom proizvodnje, izgubljenim dobičkom, prihodki ali zastoji.
- Naša skupna odgovornost v zvezi z naročilom je omejena na ceno zadevnega blaga.
- Te omejitve se ne uporabljajo, kadar zakon ne dopušča omejitve ali izključitve odgovornosti.
11. Višja sila
Nobena stranka ne odgovarja za neizpolnitev ali zamudo pri izpolnitvi, ki jo povzročijo dogodki zunaj njenega razumnega nadzora, kot so naravne nesreče, vojna, epidemije, ukrepi oblasti, stavke ali motnje v prevozu ali dobavi proizvajalcev. Obveznosti so zadržane za čas trajanja dogodka.
12. Izvoz in uporaba
Kupec je odgovoren za pridobitev vseh dovoljenj, registracij ali odobritev, ki se zahtevajo v namembni državi, ter za upoštevanje lokalnih predpisov o namestitvi in uporabi blaga.
13. Varstvo podatkov
Osebne podatke obdelujemo v skladu z dokumentom Politika zasebnosti in piškotkov.
14. Veljavno pravo in sodišča
Za te pogoje in vsako prodajo na njihovi podlagi se uporablja romunsko pravo. Za spore so pristojna sodišča po sedežu prodajalca v Bukarešti, Romunija.